• SYSTRAN Premium Translator

Distributie / SYSTRAN Premium Translator

Cea mai puternica suita de instrumente lingvistice si post editare utilizate pentru a crea documente in mai multe limbi si pentru a realiza managementul proiectelor de traducere.

Destinat traducatorilor profesionisti, SYSTRAN Premium Translator contine 20 de dictionare specializate si instrumente puternice care usureaza comunicarea in mai multe limbi din cadrul unei organizatii. De asemenea, contine si dictionarele bilingve Larousse, care reprezinta o resursa excelenta pentru scriere si traducere.

SYSTRAN este cea mai buna tehnologie pentru traduceri de calitate. Reprezinta alegerea unor portaluri Internet de top, corporatii multinationale si a altor organizatii cum ar fi Comisia Europeana si US Intelligence Community.

• Motor de traducere patentat
• Peste 50 de perechi de limbi disponibile
• Dictionare cu milioane de cuvinte si expresii
• Terminologie integrata oferita de Larousse
• Verificatoare ortografie si gramatica
• Detectarea automata de acronime si entitati (nume proprii, date, timp etc)
• Detectarea automata a limbii sursa
• Managementul Profilurilor de traducere

20 de dictionare specializate incluse
Economic/Afaceri, Juridic, Conversatie, Stiinte Politice, Stiinte Militara, Naval/Martim, Metalurgie, Stiinta Vietii, Stiinta pamantului, Medicina, Alimentatie, Calculatoare/Procesarea datelor, Electronica, Matematica, Mecanica/Inginerie, Fotografie/Optica, Fizica/Energia atomului, Chimie.

Perechi de limbi disponibile
• Engleza – European
- Engleza <> Spaniola, Franceza, Germana, Italiana, Portugheza, Olandeza
• Engleza – International
- Engleza <> Spaniola, Franceza, Germana, Italiana, Portugheza, Olandeza, Suedeza, Poloneza, Rusa, Chineza, Coreana, Japoneza

Beneficii
• Traduce instantaneu si intelege limbi straine, pagini web, emailuri si documente
• Acces instantaneu la Dictionary Lookup pentru a alege traducerea corespunzatoare a unui termen selectat
• Bare de instrumente intuitive si disponibile pentru a traduce documente in orice moment fara limitare de marime
• Optiuni pentru crearea de dictionare utilizator personalizate
• Optiunile lingvistice incorporate si dictionarele/domeniile specializate integrate ajuta utilizatorul sa obtina cele mai bune rezultate
• Refoloseste traducerile anterioare si stocheaza resursele lingvistice pentru a mari productivitatea
• Creste eficienta prin suportul pentru formate multiple de fisiere cum ar fi Word, PDF, Excel, PowerPoint,TXT, RTF, HTML, TMX, si MultiTerm
• Pastreaza formatul documentului pentru a economisi timp la editarea traducerilor
• Usureaza procesul de traducere si automatizeaza procesul de traducere umana minimizand in acest fel costurile

Cerinte sistem:

Procesor
• Procesor Intel Pentium® sau procesor compatibil 1 sau echivalent cu procesor AMD® sau mai mult

Spatiu pe hard disc
• Minimum 512 MB RAM
• 90 MB per per pereche de limbi
• 500 MB spatiu disponibil in timpul instalarii plus spatiu supimentar necesar pentru a dezarhiva produsul descarcat.

Sistem de operare
• Microsoft® Windows 2000 Professional, XP, Vista, 7

Microsoft Office
• Microsoft® Office® 2000, XP, 2003, sau 2007

Browsere WEB
• Microsoft® Internet Explorer® 6.0 sau mai mult
• Mozilla® Firefox® 1.5 sau mai mult


Alte produse similare